24 hours in Rome
dormir mangiarre dormir
walk walk walk
roughly an hour an a half of sleep
i get up and leave discovering Rome
......................
24 heures a Rome
dormir mangiarré dormir
marcher marcher marcher
A peine une heure trente de sommeil
Je me leve et je pars a la decouverte de Rome
/////////////
I went there 2-3 times before
now Im going like a search dog trying to find my trace in this area around the hotel near the Vatican in the Trident area
..................
J'y suis allée 2-3 fois alors je pars en éclaireur comme un chien j'essaie de retrouver mes pistes dans ce quartier autour de mon hotel tout pres du Pape...
oui génial j y suis deja allée super bonne bouffe
.................
yes wonderful i went there before the food was good
ah! oui! génial je me souviens de cette patisserie
canolli
super
..........
oh yes there to the pastry was delicious
ah nouvelle découverte proprietaire sympa decor génial je vais y retourner c est certain
.......
oh a new discovery the owners are very friendly decor is great i will go back for sure to try it and the price really good
achat: Café
risotto a l encre de calmar
...............
i bought some coffeee and risotto octopus
bon j ai sorti de l argent puis je suis retournée a la patisserie
café canolli aux pistaches et mini sandwich bouchee j adore
décue
cappucino frette pas chaud
canolli toujours bon
sandwich pain sec pas frais décue
mais la patisserie oui je retournerai
........
so got some money out and went to try the pastry again mini sandwich an a cappuccino
it was cold bread was dry but the cannoli perfect
beau tu dis
nice you said
vue magnifique du toit de l hotel ici
on s habille bien ok sinon tu ne rentres pas
....
nice view from the roof top perfect to go and have a drink howver dress up or you wont go in
j avais faim je lui ai mangé un bras iii
..........
i was hungry i ate her an arm iii
enterrement de jeune fille
pui il y a elle cest elle faite demandé en mariage qui sait
..............
young girl party before her wedding but look at the other one wonder if she got proposed or not
moi
...
me
on a mangé la
bien
7 sur 10
service gentil
y retournerai
non car il y en a beaucoup d autres a decouvrir
....................
it was good
7 on 10
will i go back not really so many other places to try
but waiter was so nice
jai fait une demande speciale et je l ai eu gentil le serveur mais les fioras de succa ordinaire ce netait pas comme l autre fois
l huile goutait trop le poisson pour moi
mais j ai apprecié davoir eu mes fleurs de zucchini
pates au homard
décue je m attendais a des pates a l huile ail et homard
les tomates trop acides
mais bon le homard goutait un peut l eau mais portion de demi homard parfaite
.............
i ask for a special request zucchini flowers they did it for me nice really nice but i had better the last time i was in rome
populaire les gens attendent pour venir manger
........
its a popular place because people are waiting in line
elle est seule sans nul part ou allee
.................
all alone no where to go.
au bout du banc
au bout de sa vie
vais je finir comme elle
,,,,,
at the end of the bench
at the end of her life
will i end up like her
avec ses sacs de magasinage
est ce que cest tout ce qui lui reste
....
with her shopping bags...
is that all she got left
elle ne bouge presque pas
a-t-elle encore une raison de bouger
......
she doesnt move
does she still have a reason to move on
a-t-elle été battue ou son maquillage déteint par la chaleur accablante de ROme
ma photo coup de coeur de cette journee
..............
was she beat up or is her make up running out form the horrible heat wave from Rome
police qui ressemblait a un terroriste
.......
police look like a terrorist
écoutez un speech dans un endroit si magnifique doit etre tres desolant
,,,,,,,,,
listening to a boring speech in such a beautiful place most be quite...
a la pauvre dame elle est comme figée dans le temps
........
and the poor lady is frozen in time
je déteste amer bitter avec ou sans proseco pas capable mais j ai essayé
.......
i hate it it is so bitter with or without proeseco with or without aperol brrrr but i tried it
trop chaud pauvre bete
too hot fo rthis poor animal
messe a 22;30 du soir
tout nettoyée la fontaine
all cleaned up now
dormir mangiarre dormir
walk walk walk
roughly an hour an a half of sleep
i get up and leave discovering Rome
......................
24 heures a Rome
dormir mangiarré dormir
marcher marcher marcher
A peine une heure trente de sommeil
Je me leve et je pars a la decouverte de Rome
/////////////
I went there 2-3 times before
now Im going like a search dog trying to find my trace in this area around the hotel near the Vatican in the Trident area
..................
J'y suis allée 2-3 fois alors je pars en éclaireur comme un chien j'essaie de retrouver mes pistes dans ce quartier autour de mon hotel tout pres du Pape...
.................
yes wonderful i went there before the food was good
canolli
super
..........
oh yes there to the pastry was delicious
.......
oh a new discovery the owners are very friendly decor is great i will go back for sure to try it and the price really good
risotto a l encre de calmar
...............
i bought some coffeee and risotto octopus
café canolli aux pistaches et mini sandwich bouchee j adore
décue
cappucino frette pas chaud
canolli toujours bon
sandwich pain sec pas frais décue
mais la patisserie oui je retournerai
........
so got some money out and went to try the pastry again mini sandwich an a cappuccino
it was cold bread was dry but the cannoli perfect
nice you said
on s habille bien ok sinon tu ne rentres pas
....
nice view from the roof top perfect to go and have a drink howver dress up or you wont go in
..........
i was hungry i ate her an arm iii
pui il y a elle cest elle faite demandé en mariage qui sait
..............
young girl party before her wedding but look at the other one wonder if she got proposed or not
me
bien
7 sur 10
service gentil
y retournerai
non car il y en a beaucoup d autres a decouvrir
....................
it was good
7 on 10
will i go back not really so many other places to try
but waiter was so nice
l huile goutait trop le poisson pour moi
mais j ai apprecié davoir eu mes fleurs de zucchini
pates au homard
décue je m attendais a des pates a l huile ail et homard
les tomates trop acides
mais bon le homard goutait un peut l eau mais portion de demi homard parfaite
.............
i ask for a special request zucchini flowers they did it for me nice really nice but i had better the last time i was in rome
........
its a popular place because people are waiting in line
.................
all alone no where to go.
au bout de sa vie
vais je finir comme elle
,,,,,
at the end of the bench
at the end of her life
will i end up like her
est ce que cest tout ce qui lui reste
....
with her shopping bags...
is that all she got left
a-t-elle encore une raison de bouger
......
she doesnt move
does she still have a reason to move on
ma photo coup de coeur de cette journee
..............
was she beat up or is her make up running out form the horrible heat wave from Rome
.......
police look like a terrorist
écoutez un speech dans un endroit si magnifique doit etre tres desolant
,,,,,,,,,
listening to a boring speech in such a beautiful place most be quite...
........
and the poor lady is frozen in time
samedi soir a ROme ca bouge
,,,,,,
saturday night in Roma is hot
.......
i hate it it is so bitter with or without proeseco with or without aperol brrrr but i tried it
too hot fo rthis poor animal
all cleaned up now
populaire aussi cet endroit
No comments:
Post a Comment