BIENVENUE -WELCOME-BIENVENDOS-HAALAN WA SALAN
francais
anglais
arabic
portugais
espagnol
german
im working on it keep watching just listen to the video
Leçon de français avec moi
LEÇON #1
BONJOUR
JE MAPPELLE
J AI 10 ANS
JE SUIS CANADIENNE
JE DEMEURE AU QUEBEC
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
1-UN
2-DEUX
3-TROIS
4-QUATRE
5-CINQ
6-SIX
7-SEPT
8-HUIT
9-NEUF
10 DIX
MON ADRESSE EST 1-2-3- RUE ...
MON COURRIEL EST LE ...@...
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
JE VIENS DES ETATS-UNIS
JE VIENS DU BRÉSIL
JE VIENS DE LA SYRIE
HELLO-
BONJOUR
MY NAME IS-
JE MAPPELLE
IM 10 YEARS OLD-
J AI 10 ANS JAI DIX ANS
IM CANADIAN
JE SUIS CANADIEN ( GARCON)- JE SUIS CANADIENNE(GIRL)
I LEAVE IN QUEBEC -
JE DEMEURE AU QUEBEC
MY PHONE NUMBER IS
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
1-ONE
2-TWO
3-THREE
4-FOUR
5-FIVE
6-SIX
7-SEVEN
8-EIGHT
9-NINE
10TEN
MY ADRESS IS 123 STREET ...
MON ADRESSE EST 123 RUE....
MY EMAIL ADDRESS IS
MON COURRIEL EST LE ...@...
MY PHONE NUMBER IS ...
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
I COME FROM UNITED STATES
JE VIENS DES ETATS-uNIS
I COME FROM BRAZIL
JE VIENS DU BRÉSIL
I COME FROM SYRIA
JE VIENS DE LA SYRIE
BOUM DIA
BONJOUR
ME NAME
JE MAPPELLE
TENGO 10 ANOS
J AI 10 ANS
SOY CANADIENSE
JE SUIS CANADIENNE
EU PERMANENCE EM QUEBEC JE DEMEURE AU QUEBEC
EL NUMERO DÉ
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
1-UM
UN
2-DOIS
DEUX
3-TRES
TROIS
4-QUATRO
QUATRE
5-CINCO
CINQ
6-SEIS
IX
7-SETE
SEPT
8-OITO
HUIT
9-NOVE
NEUF
10 DIECE
DIX
MON ADRESSE EST 1-2-3- RUE ...
MEU ENDEREÇO DÉ EMAIL ESO
MON COURRIEL EST LE ...@...
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
EU TENHO DÉ ESTADOS UNIDOS
JE VIENS DES ETATS-UNIS
EU TENHO DÉ BRAZIL
JE VIENS DU BRÉSIL
EU TENHO DÉ SYRIA
JE VIENS DE LA SYRIE
HAALAN
BONJOUR
ES MI....
JE MAPPELLE
J AI 10 ANS
JE SUIS CANADIENNE
JE DEMEURE AU QUEBEC
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
WAHED
1-UN
ITNEN
2-DEUX
TALATA
3-TROIS
ARBA
4-QUATRE
RHAMSE
5-CINQ
SABA
6-SIX
SETTA
7-SEPT
TAMANYA
8-HUIT
TESA
9-NEUF
ASHARA
10 DIX
EL NUMERIT EL BAHIT
MON ADRESSE EST 1-2-3- RUE ...
EL NUMERIT DEL bariidi al illiltrouni
MON COURRIEL EST LE ...@...
EL NUMERIT DEL Talifuun tiliphonak
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
ANA MIN
JE VIENS .....DES ETATS-UNIS
ANA MIN......
JE VIENS DU BRÉSIL
ANA MIN SYRIA
JE VIENS DE LA SYRIE
JE SUIS SYRIEN
JE SUIS SYRIENNE
Bonjour je m'appelle Kevin
Je suis le frere jumeau de Clara
Je suis le frere de Brian
Je viens du Bresil
Jai 8 ans
Hello my name is Kevin.
I am the twin brother of Clara
And the brother of Brian
I am 8 years old
Boum dia
Soy irmao gemeo de Clara
é irmao de Brian
Ir de Brazil
8 anos
Halan esmi Kevin
ana inaho atawam alshaquiq Clara
ana inaho rouya dé Brian
Esmak dé Brazil
tamanya
LEÇON 2
Bonjour je m appelle Clara
Je suis la soeur jumelle de Kevin
Et la soeur de Brian
lesson 2
Hello my name is Clara
I am the twin sister of Kevin
And Brian s sister
Boum dia
Halan
Es mi Clara
Ana inaho shaqiqam alltawam de Kevin
Brian shaqiqa
lecon #3 A
je m appelle Brian
Je suis le frere de Kevin et Clara les jumeaux
LESSON #3
Hi
my name is Brian
I am the brother of Clara and Kevin
Boum dia
Mé name Brian
Soy irmao dé Clara é dé Kevin
Haalan
Es mi Brian
Ana inaho riouya Clara wa Kevin
vidéo#3
Bonjour! Je m'appelle Brian
Bonjour! Je m'appelle Brian
parti de football
parti de soccer
soccer match
futbol
leĉon 3 B
Les jours de la semaine
Lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
dimanche
The days of the week
Monday
Tuesday
Wednesday
hursday
Friday
Saturday
Sunday
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
SEGUNDA FEIRA
TERCA FEIRA
QUARTA FEIRA
QUINTA FEIRA
SEXTA FEIRA
SABADO
DOMINGO
EL IFAIN
ELFTOULATEH
EL ARBIA
EL RHAMIS
EL JOUMA
ASEPT
EL AHAB
lecon 9
Kevin a un nouvel ami
Kevin has a new friend
un chien
un chat
un oiseau
des oiseaux
le chant des oiseaux
ma mère
mon père
mon frère
ma soeur
ma grand-mère
il fait chaud
il fait tres chaud
vidéo #9
Kevin est malade
LEÇON #10
kevin est malade
Il a mal aux oreilles
LESSON # 10
kevin is sick
His ears ache
Pierre le nouvel ami de Kevin veut jouer avec Kevin
Pierre the new friend of Kevin wants to play with Kevin
lecon 11
Kevin va chez le docteur
Kevin goes to the doctor
lecon 12
Clara et brian attendent Maman et Kevin
ils chantent frere Jacques
Clara and Kevin waits for Mommy and Kevin
They sing Brother Jack
vidéo #8
Les lapins de Pâques
Les chiffres de 1 a 10
Numbers 1 to 10
1-un
2-deux
3-trois
4-quatre
5-cinq
6-six
7-sept
8-huit
9-neuf
10-dix
1-one
2-two
3-three
4-four
5
five
6 six
7-seven
8 eight
9nine
ten
1um
2dois
3tres
4quatro
5cinco
6seis
7sete
9-oito
9-nove-
10 diece
1 wahed
2itnen
3talata
4arba
5ramses
6seta
7sabba
8 tamanya
9 tesa
10 ashara
vidéo# 7
Les nombres de 1 à 20
Numbers 1 to 20
10 dix
20 vingt
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
70 soixante dix
80 quatre vingt
90 quatre vingt dix
100 cent
10- ten
20- twenty
30- thirty
40- forty
50- fifty
60-sixty
70-seventy
80-eighty
90-ninety
100-one hundred
10 diese
20 vinta
30 trenta
40 quarenta
50 cinquanta
60 sessanta
70 settanta
80 oitenta
90 noventa
100 cem
10 ashara
20ishrin
30 talatin
40arbain
50khamsoun
60 sittoun
70 sabbahoune
80 tamanyoune
90 tishoune
100 miya
vidéo #5
Kevin et Clara sa soeur jumelle jouent à la cachette
Numbers 10-100
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Derrière la maison.
En avant de la maison
En arrière de l'arbre
Derrière l'Arbre
En avant de l'Arbre
En arrière de l'Arbre
Je ne te vois pas
Je ne te vois pas
vidéo # 4
Kevin et Brian jouent au soccer
Gauche
Droite
En avant
En arrière
Sur la tête
vidéo#3
Bonjour! Je m'appelle Brian
Bonjour! Je m'appelle Brian
vidéo de Noël #3
Père Noël parle avec Clara
vidéo de Noël #2
Père Noël parle avec Kevin
vidéo de Noël #1
Père Noël parle avec Brian le petit Brésilien
Apprenez le français
learn French
listen one time
Écoutez une fois
Listen a second while repeating the words
Écoutez une deuxieme fois en répètant les mots
read at the vocabulary
Lire le vocabulaire
Listen another time
Écoutez une autre fois
If you have some difficulties look at the other vidéo in english to help you understand.
Si vous avez encore de la difficulté, regardez le clip suivant en anglais qui vous aidera à mieux comprendre.
Have fun!
Amusez-vous!
Ordre des vidéos
Les vidéos les plus récents au plus anciens.
Commencez par les plus anciens.
Commencez par le numéro#1
Order of the vidéos
The most recents to the oldest
Start with number 1
Some are for special occasions like xmas and easter or just for fun.
inshaala takalem fransosi
I AM GOING TO FOCUS ON ARABIC TO HELP SYRIAN GET BY IN FRENCH TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE
Jai faim
AAKOUL
jai soif
orid hamburger min fadlack
je veux un hamburger s'il-vous-plait
orid hotdog min faddlak
je veux un hotdog s il vous plait
orid shawarma minfadlakc
je veux un shawarma s il vous plait
orid shishtaouk min fadlack
je veux un shistaouk s il vous plait
orid poutine men faddlack
jeveux une poutine s il vous plait
orid
je veux une patate frite s il vous plait
orid pizza min fadlak
je veux de la pizza s il .vous.plait
orid coca cola min faddlack
je veux un coke s il vous plait
orid maya min fadlack
je veux de l eau s il vous plait
orid laeban min faddlack
je veux un verre de lait s il vous plait
orid assir bourtuaan
je veux un verre de jus d orange s il vous plait
orid qahwa min fadlack
je veux un café s il vous plait
orid shai min faddlack
je veux un thé s il vous plait
orid el hissab min fadlak
je veux la facture sil vous plait
shoukran
merci
maasalama
au revoir
orid laeben
Je veux du lait
orid zibda
je veux du beurre
orid khubz
je veux du pain
orid bayd
je veux des oeufs
orid banaduura
je veux des tomates
orid tuffah
je veux des pommes
orid ferack
je veux du poulet
orid
je veux du spaghetti
orid biftick
je veux du steak
orid ruz
je veux du riz
orid fassoula
je veux des feves
orid batata
je veux des patates
orid khass
je veux de la salade
....
je ne veux pas de porc
....khinnziir
mish lahma
je ne veux pas de viande
mish milh
je ne veux pas de sel
mish filfil
je ne veux pas de poivre
je ne veux pas je jus de pomme je veux du jus de mangue
je ne veux pas du jus de tomate je veux du jus d ananas
Haalan
Bonjour
kif haalak
Comment ca va
quwaissa
ca va
tsharrafna
enchantée de vous rencontrer
naan
oui
la
no
yimkin
peut etre
ma azumnish
je ne sais pas
how much
combien ca coute
alsaraat al aali
gichet automatique
al bank
la banque
Je suis
ana
ana
je
annta
tu
howa
il
hiya
elle
nahnhno
nous
anntomm
vous
homm
ils
ana marrid
je suis malade
inndi
j ai
orid
Je veux
j ai beosin
acheter
astara
momkin
est-ce que je peux
francais
anglais
arabic
portugais
espagnol
german
im working on it keep watching just listen to the video
Leçon de français avec moi
LEÇON #1
BONJOUR
JE MAPPELLE
J AI 10 ANS
JE SUIS CANADIENNE
JE DEMEURE AU QUEBEC
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
1-UN
2-DEUX
3-TROIS
4-QUATRE
5-CINQ
6-SIX
7-SEPT
8-HUIT
9-NEUF
10 DIX
MON ADRESSE EST 1-2-3- RUE ...
MON COURRIEL EST LE ...@...
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
JE VIENS DES ETATS-UNIS
JE VIENS DU BRÉSIL
JE VIENS DE LA SYRIE
HELLO-
BONJOUR
MY NAME IS-
JE MAPPELLE
IM 10 YEARS OLD-
J AI 10 ANS JAI DIX ANS
IM CANADIAN
JE SUIS CANADIEN ( GARCON)- JE SUIS CANADIENNE(GIRL)
I LEAVE IN QUEBEC -
JE DEMEURE AU QUEBEC
MY PHONE NUMBER IS
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
1-ONE
2-TWO
3-THREE
4-FOUR
5-FIVE
6-SIX
7-SEVEN
8-EIGHT
9-NINE
10TEN
MY ADRESS IS 123 STREET ...
MON ADRESSE EST 123 RUE....
MY EMAIL ADDRESS IS
MON COURRIEL EST LE ...@...
MY PHONE NUMBER IS ...
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
I COME FROM UNITED STATES
JE VIENS DES ETATS-uNIS
I COME FROM BRAZIL
JE VIENS DU BRÉSIL
I COME FROM SYRIA
JE VIENS DE LA SYRIE
BOUM DIA
BONJOUR
ME NAME
JE MAPPELLE
TENGO 10 ANOS
J AI 10 ANS
SOY CANADIENSE
JE SUIS CANADIENNE
EU PERMANENCE EM QUEBEC JE DEMEURE AU QUEBEC
EL NUMERO DÉ
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
1-UM
UN
2-DOIS
DEUX
3-TRES
TROIS
4-QUATRO
QUATRE
5-CINCO
CINQ
6-SEIS
IX
7-SETE
SEPT
8-OITO
HUIT
9-NOVE
NEUF
10 DIECE
DIX
MON ADRESSE EST 1-2-3- RUE ...
MEU ENDEREÇO DÉ EMAIL ESO
MON COURRIEL EST LE ...@...
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
EU TENHO DÉ ESTADOS UNIDOS
JE VIENS DES ETATS-UNIS
EU TENHO DÉ BRAZIL
JE VIENS DU BRÉSIL
EU TENHO DÉ SYRIA
JE VIENS DE LA SYRIE
HAALAN
BONJOUR
ES MI....
JE MAPPELLE
J AI 10 ANS
JE SUIS CANADIENNE
JE DEMEURE AU QUEBEC
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST
WAHED
1-UN
ITNEN
2-DEUX
TALATA
3-TROIS
ARBA
4-QUATRE
RHAMSE
5-CINQ
SABA
6-SIX
SETTA
7-SEPT
TAMANYA
8-HUIT
TESA
9-NEUF
ASHARA
10 DIX
EL NUMERIT EL BAHIT
MON ADRESSE EST 1-2-3- RUE ...
EL NUMERIT DEL bariidi al illiltrouni
MON COURRIEL EST LE ...@...
EL NUMERIT DEL Talifuun tiliphonak
MON NUMERO DE TÉLÉPHONE EST LE
1-2-3-4-5-6-7-
ANA MIN
JE VIENS .....DES ETATS-UNIS
ANA MIN......
JE VIENS DU BRÉSIL
ANA MIN SYRIA
JE VIENS DE LA SYRIE
JE SUIS SYRIEN
JE SUIS SYRIENNE
Bonjour je m'appelle Kevin
Je suis le frere jumeau de Clara
Je suis le frere de Brian
Je viens du Bresil
Jai 8 ans
Hello my name is Kevin.
I am the twin brother of Clara
And the brother of Brian
I am 8 years old
Boum dia
Soy irmao gemeo de Clara
é irmao de Brian
Ir de Brazil
8 anos
Halan esmi Kevin
ana inaho atawam alshaquiq Clara
ana inaho rouya dé Brian
Esmak dé Brazil
tamanya
LEÇON 2
Bonjour je m appelle Clara
Je suis la soeur jumelle de Kevin
Et la soeur de Brian
lesson 2
Hello my name is Clara
I am the twin sister of Kevin
And Brian s sister
Boum dia
Halan
Es mi Clara
Ana inaho shaqiqam alltawam de Kevin
Brian shaqiqa
lecon #3 A
je m appelle Brian
Je suis le frere de Kevin et Clara les jumeaux
LESSON #3
Hi
my name is Brian
I am the brother of Clara and Kevin
Boum dia
Mé name Brian
Soy irmao dé Clara é dé Kevin
Haalan
Es mi Brian
Ana inaho riouya Clara wa Kevin
vidéo#3
Bonjour! Je m'appelle Brian
Bonjour! Je m'appelle Brian
parti de football
parti de soccer
soccer match
futbol
leĉon 3 B
Les jours de la semaine
Lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
dimanche
The days of the week
Monday
Tuesday
Wednesday
hursday
Friday
Saturday
Sunday
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dimanche
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
SEGUNDA FEIRA
TERCA FEIRA
QUARTA FEIRA
QUINTA FEIRA
SEXTA FEIRA
SABADO
DOMINGO
EL IFAIN
ELFTOULATEH
EL ARBIA
EL RHAMIS
EL JOUMA
ASEPT
EL AHAB
lecon 9
Kevin a un nouvel ami
Kevin has a new friend
un chien
un chat
un oiseau
des oiseaux
le chant des oiseaux
ma mère
mon père
mon frère
ma soeur
ma grand-mère
il fait chaud
il fait tres chaud
vidéo #9
Kevin est malade
LEÇON #10
kevin est malade
Il a mal aux oreilles
LESSON # 10
kevin is sick
His ears ache
Pierre le nouvel ami de Kevin veut jouer avec Kevin
Pierre the new friend of Kevin wants to play with Kevin
lecon 11
Kevin va chez le docteur
Kevin goes to the doctor
lecon 12
Clara et brian attendent Maman et Kevin
ils chantent frere Jacques
Clara and Kevin waits for Mommy and Kevin
They sing Brother Jack
vidéo #8
Les lapins de Pâques
Les chiffres de 1 a 10
Numbers 1 to 10
1-un
2-deux
3-trois
4-quatre
5-cinq
6-six
7-sept
8-huit
9-neuf
10-dix
1-one
2-two
3-three
4-four
5
five
6 six
7-seven
8 eight
9nine
ten
1um
2dois
3tres
4quatro
5cinco
6seis
7sete
9-oito
9-nove-
10 diece
1 wahed
2itnen
3talata
4arba
5ramses
6seta
7sabba
8 tamanya
9 tesa
10 ashara
vidéo# 7
Numbers 1 to 20
10 dix
20 vingt
30 trente
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
70 soixante dix
80 quatre vingt
90 quatre vingt dix
100 cent
10- ten
20- twenty
30- thirty
40- forty
50- fifty
60-sixty
70-seventy
80-eighty
90-ninety
100-one hundred
10 diese
20 vinta
30 trenta
40 quarenta
50 cinquanta
60 sessanta
70 settanta
80 oitenta
90 noventa
100 cem
10 ashara
20ishrin
30 talatin
40arbain
50khamsoun
60 sittoun
70 sabbahoune
80 tamanyoune
90 tishoune
100 miya
vidéo #5
Kevin et Clara sa soeur jumelle jouent à la cachette
Numbers 10-100
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Derrière la maison.
En avant de la maison
En arrière de l'arbre
Derrière l'Arbre
En avant de l'Arbre
En arrière de l'Arbre
Je ne te vois pas
Je ne te vois pas
vidéo # 4
Kevin et Brian jouent au soccer
Gauche
Droite
En avant
En arrière
Sur la tête
vidéo#3
Bonjour! Je m'appelle Brian
Bonjour! Je m'appelle Brian
vidéo de Noël #3
Père Noël parle avec Clara
vidéo de Noël #2
Père Noël parle avec Kevin
vidéo de Noël #1
Père Noël parle avec Brian le petit Brésilien
Apprenez le français
learn French
listen one time
Écoutez une fois
Listen a second while repeating the words
Écoutez une deuxieme fois en répètant les mots
read at the vocabulary
Lire le vocabulaire
Listen another time
Écoutez une autre fois
If you have some difficulties look at the other vidéo in english to help you understand.
Si vous avez encore de la difficulté, regardez le clip suivant en anglais qui vous aidera à mieux comprendre.
Have fun!
Amusez-vous!
Ordre des vidéos
Les vidéos les plus récents au plus anciens.
Commencez par les plus anciens.
Commencez par le numéro#1
Order of the vidéos
The most recents to the oldest
Start with number 1
Some are for special occasions like xmas and easter or just for fun.
inshaala takalem fransosi
I AM GOING TO FOCUS ON ARABIC TO HELP SYRIAN GET BY IN FRENCH TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE
Jai faim
AAKOUL
jai soif
orid hamburger min fadlack
je veux un hamburger s'il-vous-plait
orid hotdog min faddlak
je veux un hotdog s il vous plait
orid shawarma minfadlakc
je veux un shawarma s il vous plait
orid shishtaouk min fadlack
je veux un shistaouk s il vous plait
orid poutine men faddlack
jeveux une poutine s il vous plait
orid
je veux une patate frite s il vous plait
orid pizza min fadlak
je veux de la pizza s il .vous.plait
orid coca cola min faddlack
je veux un coke s il vous plait
orid maya min fadlack
je veux de l eau s il vous plait
orid laeban min faddlack
je veux un verre de lait s il vous plait
orid assir bourtuaan
je veux un verre de jus d orange s il vous plait
orid qahwa min fadlack
je veux un café s il vous plait
orid shai min faddlack
je veux un thé s il vous plait
orid el hissab min fadlak
je veux la facture sil vous plait
shoukran
merci
maasalama
au revoir
orid laeben
Je veux du lait
orid zibda
je veux du beurre
orid khubz
je veux du pain
orid bayd
je veux des oeufs
orid banaduura
je veux des tomates
orid tuffah
je veux des pommes
orid ferack
je veux du poulet
orid
je veux du spaghetti
orid biftick
je veux du steak
orid ruz
je veux du riz
orid fassoula
je veux des feves
orid batata
je veux des patates
orid khass
je veux de la salade
....
je ne veux pas de porc
....khinnziir
mish lahma
je ne veux pas de viande
mish milh
je ne veux pas de sel
mish filfil
je ne veux pas de poivre
je ne veux pas je jus de pomme je veux du jus de mangue
je ne veux pas du jus de tomate je veux du jus d ananas
Haalan
Bonjour
kif haalak
Comment ca va
quwaissa
ca va
tsharrafna
enchantée de vous rencontrer
naan
oui
la
no
yimkin
peut etre
ma azumnish
je ne sais pas
how much
combien ca coute
alsaraat al aali
gichet automatique
al bank
la banque
Je suis
ana
ana
je
annta
tu
howa
il
hiya
elle
nahnhno
nous
anntomm
vous
homm
ils
ana marrid
je suis malade
inndi
j ai
orid
Je veux
j ai beosin
acheter
astara
momkin
est-ce que je peux
